He Hung 'em High: Sheppard Busby turned a simple charge of adultery into a date with the hangman in 1892